Inicio

Noticias

Conciertos

Críticas

Crónicas

Entrevistas

Metal Report

Satan Arise

Suscríbete aquí!

Infernal Tenebra han lanzado su tercer trabajo New Formed Revelations el año pasado, un disco en el que han dejado atrás sus inicios más black adentrandose de pleno en el death metal.

Para empezar, presentad la banda para aquellos lectores que no os conozcan todavía, resumidnos qué es Infernal Tanebra.

Infernal Tenebra es una banda de death / thrash metal con elementos progresivos y melódicos. Nuestro sonido se caracteriza por ritmos pesados y solos dinámicos y técnicos y voces variadas. Hemos incorporado una serie de elementos modernos, progresivos y técnicos con voces guturales. Es pesado y épico a la vez. No utilizamos material técnico para mostrar, tendemos a usar nuestras habilidades para tomar buenas, canciones pegadizas que siguen siendo fieles a la herencia de la música metal, y lo que la música metal representa. Infernal Tenebra básicamente significa sombras del infierno. El miedo y el vacío en el rostro de la muerte.

Si hablamos del estilo musical, ahora estáis ubicados en el death metal, bastante influenciados por el old school, pero con detalles técnicos, pero en el pasado empezasteis dentro del black metal, ¿A qúe se debe este cambio de estilo??

La banda comenzó en 1999 como una banda de black metal y autoeditamos el álbum "Beneath the Twilight" en 2001. Seguimos evolucionando y soportado las duras condiciones de la escena metal underground croata con una gran cantidad de cambios en la formación, experimentación, tocando en sótanos oscuros. Eso es lo que caracteriza la actividad de la banda a lo largo de los años. Nos autoeditamos "The Essence of Chaos" en 2007 añadiendo algunos elementos de death metal, pero conservando la crudeza de nuestro sonido. También estuvimos activos en otras bandas de metal en Croacia. Yo (Darko - guitarra, voz) lanzé un álbum titulado "Paths of Insanity" con Forlorn Legacy y recorrí Europa teloneando a Vital Remains en 2005. Ivo (guitarras) publicó un álbum con Mercenary Cocroach y dos discos orientados a la guitarra con el apodo de Arthrone. En algún momento de 2009, la formación actual se reunío con la misión de ir más allá del panorama local y empezamos a escribir el álbum actual "New Formed Revelations". Yo diría que se trata de la pasión y el amor por la música, no importa lo difícil que es a veces.

New Formed Revelations es vuestro tercer trabajo, hablarnos sobre el proceso compositivo y creativo del disco, ¿Qué metas queríais lograr con este nuevo trabajo?

La mayoría de las ideas sobre "New Formed Revelations" vinieron de mí (Darko - guitarra, voz) e Ivo (guitarras), pero todos lo trabajamos en nuestro estudio. Somos muy exigentes y hemos luchado nuestras ideas hasta dar forma a este álbum. Yo escribí todas las letras dejando que las palabras y las ideas vienieran a mí a través de la experiencia personal, los libros, las películas y la vida cotidiana. Creo que toda nuestra experiencia musical fue capturada en estas ocho canciones, haciendolas limpias, despejadas, potentes y fieles a las raíces de la música metal.

Lo primero que me llamó la atención de New Formed Revelations es la portada del disco, muy diferente a las anteriores. Es una portada que no se pasa de largo al verla, ¿quien la ha diseñado y que queríais contarnos con ella?

Durante el período de la escritura de "New Formed Revelations", empezamos a pensar en la portada. A través de nuestra visión y las ideas que esta obra de arte de un artista whendy M. Effendy indonesio y un diseñador croata Damir Mazinjanin nos ayudaron a desarrollar la idea. En base a eso, contactamos con Gustavo Sazes (Arch Enemy, Sepultura, Firewind) para la portada del álbum final. Representa una especie de trono para la caída de la humanidad. También es un nuevo comienzo basado en los valores verdaderos.

Otro de los cambios que hay, es el logo, habeis dejado atrás el primer logo que era, si me permitís el típico formato de logo de banda extrema por uno más acorde con la portada del nuevo disco, no?

Sí, sentimos la necesidad de hacer cambios drásticos y llevar el aspecto visual a un nuevo nivel, apropiado para el sonido actual. En realidad, el nuevo logo fue presentado antes de que terminara la portada del álbum. Necesitábamos un cambio así que teníamos nuestro logo rediseñado por Mario Devcic a intoduce nuestro nuevo, mejorado y con visión de futuro. Uno de los aspectos más destacados es el símbolo central que representa una mezcla de dos elementos primordiales, el mercurio y el azufre. Nos da un estado de ánimo y la determinación de permanecer fiel a nuestras raíces.

New Formed Revelations es un disco de death metal, pero tiene muchas melodías y riffs de guitarra más técnicos que enganchan al oiente. ¿Es vuestra marca de sonido personal?

"New Formed Revelations"representa un nuevo capítulo en nuestra carrera. Cuando Infernal Tenebra llegó a un punto en el que tenía que cruzar las fronteras, nos reunimos y se tomó la determinación de crear un disco decente que podía compararse con las bandas de metal más importantes del mundo. Decidimos no incluir ningún relleno, para que sea corto y directo a la cara, no desordenada. Consiste de ocho pistas, capturando pesadez, melódia y elementos progresivos incorporados a nuestro estilo death / thrash. Hemos añadido algunas voces limpias sólo para condimentar las cosas, algunas guitarras acústicas para añadir atmósfera y varios efectos y teclados en los que sentimos que ha contribuido al sonido global. Consideramos este álbum una progresión natural de todo nuestro trabajo en el pasado. que es la base para nuestra futura dirección. Nuestro objetivo era crear música metal extrema y sincera, no importa qué en género específico o sub-género estemos. "New Formed Revelations" es mucho más maduro, sin embargo, conserva algunos de los elementos que utilizamos en los álbumes anteriores. También añade una nueva capa de sonidos que hemos adoptado de nuestras bandas y proyectos anteriores. Es pesado, es melódico, que es progresiva, pero también tiene momentos brutales. Determina nuestro sonido actual y marca el rumbo futuro que estamos tomando.

El disco ha sido producido por Jens Bogren (Katatonia, Paradise Lost, Amon Amarth...) como ha ido la experiencia de trabajar con el?

El álbum fue mezclado y masterizado en Suecia en los Fascination Street Studios de Jens Bogren y qué más acaso digo ... suena excelente. Jens es un experimentado productor y queríamos tener un gran sonido en nuestro álbum. Aunque nos ofrecieron algunos otros "grandes nombres" de productores, sentí que Jens Bogren estaba bien para nosotros, y él hizo un trabajo increíble. Muy profesional, escuchando a nuestros deseos y la entrega de un producto perfecto. Creo Infernal Tenebra va a continuar esta colaboración para el próximo álbum.

Teneis preparada ya alguna gira para presentar el disco? Y ahora que se avecina el verano, teneis algun festival ya firmado?

Tenebra Infernal ha participado en el Tronheim Metalfest en Noruega en marzo junto con Gojira, Hatebreed, Anaal Nathrakh etc En visitamos Bélgica en el PPM Fest para tocar junto a Behemoth, Stratovarius, Rotting Christ etc, y este año tenemos la intención de visitar los países escandinavos, Reino Unido y Japón. Es difícil comentar nada hasta que esté confirmado, pero estamos ocupados trabajando en una gira para abrir para bandas más grandes En junio vamos a compartir cabeza de cartel de la primera edición del Festival Underwall (http://www.underwallfestival.com/) en Zadar, Croacia con Xentrix y Destrucción. estamos muy orgullosos de ello, ya que somos, básicamente, uno de los propietarios de dicho festival. Comenzó como una iniciativa de varias bandas de metal de Croacia, junto con nuestra gestión de la agencia de Full Metal Service para crear un nuevo tipo de festival, donde las bandas se unieron con los aficionados contribuyen y organizar un festival internacional de dos días.

Siempre suelo hacer esta pregunta... y no os escapareis... decid una frase a modo de slogan para recomandar o vender New Formed Revelations en muy pocas palabras.

Permíteme citar una frase de una de nuestras opiniones en una conocida revista de UK: "No dudaría en recomendar este álbum si nos encontramos mirando sobre su hombro en una tienda de discos, pero no se cree mis palabras... pues sí, esta vez creanos. Ve y cómpralo ya! ... "

Croacia está un poco lejos de España... ¿cómo anda por ahí el metal?

La escena del metal croata parece que se está abriendo un poco últimamente. A pesar de la cancelación del Buring Sea (el único festival internacional del metal en Croacia), tenemos una nueva iniciativa en forma del Underwall Festival, pronto vamos a tener el primer sello discográfico internacional llamado Liburnian Records y las bandas están colaborando como nunca. Después de años de oscuridad, una chispa de orgullo, la determinación y el desprecio se encendió y creo que algo bueno saldrá de ello. Hay bandas que se preparan para exponerse al mercado mundial del metal incluyendo la ira deGorthaur's Wrath, Rising Dream, Kryn, Avicularia, War-head, junto con nuestros mismos, las cenizas de la banda ya están bien establecidas para salir. Es una especie de mercado exótico, pero creo que tiene algo que ofrecer y contribuir a la escena del metal mundial.

Gracias por prestarnos un poco d vuestro tiempo y desearos suerte con New Formed Revelation, Si quereis añadir algo más...

Muchas gracias a vosotros por el interés en nuestra música. Nos gustaría enviar una brazo a nuestros fan de todo el mundo. ¡Haceis que todo esto valga la pena!

Entrevista realizada por Sergi Arise "Hell"
Traducción por Mire Ramaviva

13/05/2013